Move the plugin code into its own directory and use naming consistent

with krb5-sync.

diff --git a/src/kadmin_plugin.c b/src/api.c
similarity index 100%
rename from src/kadmin_plugin.c
rename to src/api.c